Biblioteka Uniwersytecka

Introduction . . vii

MODERN POETS
Preface . . 2
Introduction . . 6
Dialogue One . . 14
Dialogue Two . . 108
Appendix . . 219

Note on the Text . . 221
Notes to the Text . . 225
Notes to the Translation . . 231
Biographical Glossary . . 251
Bibliography . . 345
Index . . 347

Na úvod . . 5
ALEXY, Janko (maliar, spisovateľ) . . 7
BAGAR, Andrej (herec, režisér, pedagóg) . . 10
BAJZA, Jozef Ignác (spisovatel) . . 13
BANIČ, Štefan (vynálezca špeciálneho leteckého padáka) . . 16
BAZOVSKY, Miloš Alexander (maliar) . . 19
BEL, Matej (polyhistor, pedagóg) . . 22
BELLA, Ján Levoslav (hudobný skladateľ) . . 25
BENEDIKT, Vavrinec (pedagóg, jazykovedec) . . 28
BENKA, Martin (maliar, grafik, ilustrátor) . . 31
BERNOLÁK, Anton (jazykovedec) . . 34
BLAHO, Pavol (politik) . . 37
BORODÁČ, Ján (herec, režisér, dramaturg, pedagóg) . . 40
BOSÁK, Michal (bankár) . . 43
BOŠŇÁKOVÁ, Žofia (šľachtičná) . . 46
BOTTO,Ján (básnik, spisovatel) . . 49
BRUNOVSKÝ, Albín (grafik, maliar, ilustrátor) . . 52
CIKKER, Ján (hudobný skladatel) . . 55
CLEMENTIS, Vladimír (politik, publicista) . . 58
CYPRIÁN (kamaldulský mních, prírodovedec) . . 61
CYRIL-KONŠTANTÍN (zakladateľ slovienskeho písomníctva) . . 64
ČÁK-TRENČIANSKY, Matúš (oligarcha, krajinský hodnostár) . . 67
CÁRSKY, Konštantín (chirurg) . . 70
DAXNER, Štefan Marko (politik, publicista) . . 73
DIBARBORA, František (herec) . . 76
DILONG, Rudolf (básnik) . . 79
DOBŠINSKÝ, Pavol (literárny historik, spisovateľ, folklorista) . . 82
DUBČEK, Alexander (politik) . . 85
DZURILLA, Vladimír (hokejový brankár) . . 88
FIGULI, Margita (spisovatelka, prekladatelka) . . 91
FRANCISCI, Ján (politik, kultúrny dejateľ, spisovatel) . . 94
FULLA, Ľudovít (maliar, ilustrátor) . . 97
GABČÍK, Jozef (vojak) . . 100
GALANDA, Mikuláš (maliar, grafik, ilustrátor) . . 103
GOJDIČ, Pavol Peter (biskup) . . 106
GORAZD (arcibiskup) . . 109
GREGOR, Martin (herec) . . 112
HAĽAMOVÁ,Maša (poetka, prekladatelka) . . 115
HANUS, Ladislav (teológ, filozof, kulturológ) . . 118
HELL, Maximilián (astronóm, matematik, fyzik) . . 121
HLINKA, Andrej (kňaz, politik) . . 124
HOLUBY, Jozef Ľudovít (botanik, polyhistor) . . 127
HREBENDA, Matej (národný buditeľ, ľudový básnik) . . 130
HRONSKY, Jozef Cíger (spisovateľ, maliar) . . 133
HURBAN, Jozef Miloslav (spisovateľ, politik) . . 136
HUSÁK, Gustáv (politik) . . 139
HVIEZDOSLAV, Pavol Országh (básnik, dramatik, prekladatel) . . 142
ILKOVIČ, Dionýz (fyzik) . . 145
JAMNICKY, Ján (herec, režisér, pedagóg) . . 148
JÁNOŠÍK, Juraj (ľudový hrdina) . . 151
JEDLIK, Štefan Anián (vedec, experimentálny elektrotechnik, fyzik) . . 154
JÉGÉ-NÁDAŠI, Ladislav (spisovateľ) . . 157
JESENSKÝ, Janko (spisovatel) . . 160
JESSENIUS, Ján (lekár, filozof) . . 163
JURKOVIČ, Dušan (architekt) . . 166
KEMPELEN,Ján Wolfgang (polytechnik, vynálezca) . . 169
KMEŤ, Andrej (vlastivedný bádatel) . . 172
KOLLÁR Ján (básnik, spisovatel) . . 175
KOSTLIVY, Stanislav (chirurg) . . 178
KRÁĽ, Janko (básnik) . . 181
KRASKO, Ivan (básnik) . . 184
KRČMÉRY, Štefan (básnik, literárny kritik, prekladátel') . . 187
KRONER, Jozef (herec) . . 190
KUPECKY, Ján (maliar) . . 193
LEHOCKÝ, Emanuel (priekopník slovenského robotníckeho hnutia) . . 196
LENARD, Filip (fyzik) . . 199
LUKÁČ, Emil Boleslav (básnik) . . 202
MEDŇANSKÝ, Ladislav (maliar) . . 205
METOD (zakladateľslovienskeho písomníctva) . . 208
MISTRÍK,Ivan (herec) . . 211
MŇAČKO, Ladislav (novinár, spisovatel) . . 214
MOYZES, Štefan (cirkevný hodnostár) . . 217
MURGAŠ, Jozef (priekopník bezdrôtovej telegrafie, maliar) . . 220
NEPELA, Ondrej (krasokorčuliar) . . 223
OSUŠKY, Štefan (diplomat) . . 226
PÁNTIK, Július (herec, pedagóg) . . 229
PAPÁNEK, Ján (diplomat) . . 232
PAVOL z Levoče (rezbár, sochár) . . 235
PETZVAL, Jozef Maximilián (zakladateľ modernej optiky a fotografie) . . 238
PODJAVORINSKÁ, Ľudmila (spisovatelka) . . 241
PRIBINA (knieža) . . 244
RASTISLAV (knieža) . . 247
RÁZUS, Martin (spisovateľ, politik) . . 250
SAMO (prvý známy vládca Slovanov) . . 253
SEGNER, Ján Andrej (vedec fyzik, matematik) . . 256
SELEPČÉNI-POHRONEC, Juraj (prímas a miestokráľ Uhorska, medirytec) . . 259
SCHELINGOVÁ, Cecília (rehoľná sestra Zdenka) . . 262
SCHNEIDER-TRNAVSKY, Mikuláš (hudobný skladátel') . . 265
SIMAN, Jaroslav (lekár) . . 268
SKUTECKY, Dominik (maliar) . . 271
SMREK, Ján (básnik) . . 274
SOKOL, Alojz (ľahký atlét) . . 277
SOKOL, Koloman (maliar) . . 280
STODOLA, Aurel (zakladateľteórie parných a plynových turbín) . . 283
STRAUSS, Pavol (spisovateľ, humanista) . . 286
SUCHOŇ, Eugen (hudobný skladátel') . . 289
SVÄTOPLUK I. (knieža) . . 292
ŠAFÁRIK, Jozef Pavol (básnik, historik, etnograf, slavista) . . 295
ŠROBÁR, Vavro (politik) . . 298
ŠTEFÁNIK, Milan Rastislav (astronóm, politik) . . 301
ŠTÚR, Dionýz (geológ) . . 304
ŠTÚR, Ľudovít (politik, jazykovedec) . . 307
TAJOVSKÝ, Jozef Gregor (spisovateľ, dramatik) . . 310
TATARKA, Dominik (spisovatel') . . 313
TIMRAVA-SLANČÍKOVÁ, Božena (spisovatelka) . . 316
TISO, Jozef (kňaz, politik) . . 319
TORMA, Július (boxerista) . . 322
VAJANSKÝ, Svetozár Hurban (politik, spisovatel) . . 325
VANSOVÁ, Terézia (spisovatelka, redaktorka) . . 328
WARCHAL, Bohdan (huslista, dirigent) . . 331
WEINER-KRÁĽ, Imrich (grafík, maliar) . . 334
ZAMAROVSKÝ, Vojtech (spisovatel) . . 337
Zoznam použitej literatúry . . 340

Premessa . . 9

I. Il labirinto della sovranità . . 13
1. Un preambolo . . 13
2. Kelsen e il ritorno del rimosso: il potere . . 14
3. Un'impostazione senza occultamenti . . 22
4. Due opposte concezioni della sovranità? . . 24
5. Kelsen e la sovranità come solipsismo . . 28
6. Il soggetto nulla per la sovranità . . 38
7. Schmitt e l'etica del liberalismo . . 51
8. Il 'politico' come morale . . 57

II. Una sovranità in crisi . . 63
1. L'assenza di sovranità come riflesso della crisi del soggetto? . . 63
2. La 'commissione contro la diffusione della stupidità' . . 66
3. Io, sostanza e solipsismo etico-antropologico in Musil . . 70
4. L'uomo a rimorchio dell'imputazione giuridica e la critica al solipsismo . . 77
5. La crisi della soggettività e il decisionismo . . 85

III. La salvabilità dell'io: tra ontologia e morale . . 93
1. Solipsismo e occasionalismo . . 94
2. Il politico e lo stato per salvare l'io . . 103
3. Soggettività e tecnica . . 113
4. L'io e il suo nemico . . 117
5. Sovranità senza uomo e liquidazione della soggettività? . . 126
6. Il tormento dell'eteronomia . . 130
7. La separazione tra morale, diritto e politica . . 135
8. L'autonomia della morale come condizione dell'antropologia . . 137

IV. I due estremi della sovranità: imprevedibilità e solipsismo . . 149
1. Il dialogo nascosto di Hannah Arendt con Cari Schmitt . . 150
2. La facoltà di iniziare non è il potere eccezionale di un sovrano solitario . . 163
3. La «risposta incompleta» a Schmitt . . 168
4. Ciò che la filosofia ha semnre dato oer scontato . . 72
5. Il nesso tra sovranità e solipsismo . . 181

V. L'assenza di sovranità: una questione etica . . 191
1. Il significato morale della distinzione tra causalità e imputazione . . 194
2. La dissoluzione del concetto di ragion pratica . . 195
3. La critica di Schmitt e la «complexio oppositorum» Kelsen-Schmitt . . 198
4. Il decisionismo tra Schmitt e Derrida nel suo significato morale . . 204
5. Etica, antropologia e metafìsica: una questione di sovranità . . 209

Conclusione. Della sovranità ineliminabile . . 227

Bibliografia . . 233

Introduzione . . VII
Giovanni Virginio Schiaparelli . . 1
Lettera autobiografica (1907) . . 31
Sul metodo del lavoro intellettuale (1907) . . 39
Descrizione del monumento . . 43
Dedica latina al Vignoli . . 45
Aneddoti . . 49
Tavole genealogiche . . 53
Cronobiografia schiaparelliana . . 55
Indice dei nomi . . 63
Indice delle opere citate . . 66
Bibliografia . . 69

Notes on contributors . . vii

1 Introduction: assessing the backlash against multiculturalism in Europe . . 1
2 The rise and fall of multiculturalism?: new debates on inclusion and accommodation in diverse societies . . 32
3 British and others: From 'race' to 'faith' . . 50
4 From toleration to repression: the Dutch backlash against multiculturalism . . 72
5 'We're not all multiculturalists yet": France swings between hard integration and soft anti-discrimination . . 92
6 Denmark versus multiculturalism . . 111
7 Switzerland: a multicultural country without multicultural policies? . . 130
8 Germany: integration policy and pluralism in a self-conscious country of immigration . . 15
9 Dynamics of diversity in Spain: old questions, new challenges . . 170
10 Multiculturalism: a Canadian defence . . 190

Index . . 207

Vorwort . . 9
Einleitung . . 11

Zu unseren Gesprächen mit den Zeitzeuginnen . . 15
100 Jahre Frauenstudium an der Philipps-Universität Marburg . . 19
Die Entwicklung in Marburg im 19. und 20. Jahrhundert . . 20
Die allgemeine Situation . . 24
Bedeutende Studentinnen und Wissenschaftlerinnen an der Philipps-Universität Marburg . . 25

DIE ERSTE STUDENTINNENGENERATION (1930ER UND -40ER JAHRE)

Zur Bedeutung der Herkunftsfamilie für den eigenen Bildungsweg . . 35
Das Elternhaus . . 35
Familiäre Werte . . 39
Die Einstellung der Eltern zum Berufswunsch . . 41
Die Wahl des Studienfachs . . 42
Die Gründung einer eigenen Familie . . 44
Der Bildungsweg der Kinder und Enkel . . 48

Leitfiguren und Vorbilder, Orientierungen und Werte . . 51
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm — Das Verhältnis zu den Eltern . . 51
Aufbruch in ein neues Leben - neue Vertraute . . 55
Von väterlichen Freunden und mütterlichen Drachen - Die Beziehung zu den Lehrenden . . 56

Studentinnenleben im Krieg und Nach-Krieg . . 61

Brüche und Grenzerfahrungen . . 77
Auswirkungen des Nationalsozialismus auf das Leben in Marburg . . 78
Der Arbeitsdienst . . 81
Universitäre Bedingungen . . 85
Einstellung zum Nationalsozialismus . . 89
Kriegsliebe . . 93
Tod von Angehörigen . . 94
Flucht . . 94
Rückkehr der Soldaten - Nachkriegszeit . . 95

Beruflicher Werdegang im Schatten des Krieges . . 101
»Und vor allem nicht unterkriegen lassen.« — Ein Fazit . . 106

Bildungserfahrungen außerhalb der Alma Mater . . 109
Außeruniversitäre Weiterbildung . . 109
Reisen . . 111

Lebenszufriedenheit . . 117
Ein fröhliches Leben ohne Geld, Essen und Kleidung . . 118
»Ja ich lebe, oder es lebt mich.« . . 119
Wenn die Sonne scheint ist alles schön, aber wenn der Regen kommt... . . 121
»Wer rastet der rostet - noch bin ich nicht verrostet.« . . 124
Wenn eine Tür zugeht, öffnet sich irgendwo ein Fenster . . 125

Zur Thematisierung von Geschlechterverhältnissen in den Erzählungen der Zeitzeuginnen . . 129

DIE ZWEITE STUDENTINNENGENERATION (1950ER UND -60ER JAHRE)

Studierte Frauen und ihr Kampf um Anerkennung . . 145
Soziale Herkunft - Familie . . 146
Bedeutung des Studiums . . 147
Leitfiguren, Vorbilder . . 149
Grenzerfahrungen und Brüche, Kriegs- und NS-Thematik . . 151
Beruflicher Werdegang und Lebenszufriedenheit . . 153
Geschlechterverhältnisse . . 155

DIE DRITTE STUDENTINNENGENERATION (UM 1980)

Marburger Studentinnen und die Neue Frauenbewegung . . 161

DIE VIERTE STUDENTINNENGENERATION (NACH 2000)

Eine Art Nachwort . . 179

Unsere Zeitzeuginnen . . 184
Literatur . . 185

WASSAF'S GESCHICHTE, BAND 2

[Im Namen Gottes des Allmilden des Allbarmherzigen] . . 1
Erwähnung der Grundgesetze der Residenz Schiras und ihres Gebietes und dessen, was in diese Umstände einschlägt . . 34
Beschreibung des Schlosses Sefid (des Weißen) und (der paradiesischen Gegend) Schaab Bewwan . . 39
Erwähnung des Prinzen Salghurschah Karandasch Chan b. Saad und der Beschaffenheit seines Zustandes . . 42
Erwähnung der Empörung des Richters der Richter Scherefeddin Ibrahim . . 102
Erzählung des Anfalls des Heers Nigudars auf Schiras Vollendung der Erzählung von Fars . . 119
Ende der Erwähnung . . 188
Erwähnung des Juden Seadeddewlet, den Gott verderben möge! . .201
Die Lage der Atabegen Lors in Bezug auf dieses Buch . . 235

INDICES
Personennamen . . 251
Ortsnamen . . 264
Konkordanz der persischen Personennamen . . 268
Konkordanz der persischen Ortsnamen . . 276

Pratarmė . . 8

SIGITAS GEDA: PATIRTIES IR KALBOS SĄLYČIAI
Mintys apie tėvynę, gyvenimą ir kūrybą . . 16
Sigito Gedos pasaulinės kultūros lietuvinimas kaip kalbos ir būties metafizika . . 57
Patirties ir kalbos sąlyčiai . . 134
Sigitas Geda: kalbos iš(si)laisvinimas . . 153
Neišsemiama Sigito Gedos poezijos gelmė: savasties paieškos Dievo medžio paunksmėje . . 159
Sigitas Geda: Metaforiškumas kaip teksto koherencijos principas poemoje „Strazdas" . . 182
Šventa Sigito malda ir lėkštė žirnių sriubos . . 192
Apie prokalbę Sigito Gedos eilėraščiuose . . 198
Žaidimas - pasaulio kūrimo būdas Sigito Gedos poezijoje vaikams . . 209

SIGITAS GEDA: SĄLYČIAI SU PASAULINĖS IR LIETUVIŲ KULTŪROS TRADICIJOMIS
Nuo Strazdo iki Li Bo . . 220
Senovės Artimųjų Rytų poezijos pasaulis Sigito Gedos vertimuose . . 224
Svetimos dvasios šauklys: Sigito Gedos vertimai sociologiniu ir kultūriniu požiūriu . . 232
Kaukazo kraštai XX amžiaus lietuvių kultūros akiračiuose ir Sigito Gedos kūryboje . . 245
Sigito Gedos Pranciškus Asyžietis . . 258
Sigito Gedos Paskyrimų poema Francais Villonui (komparatyvistinė analizė) . . 272
Sigitas Geda - Dantės vertėjas . . 303
Atogrąža į pagonybę ir kiti Sigito Gedos, Broniaus Kutavičiaus kūrybinės laisvės proveržiai . . 311
Grįžtis į pradžią ir pirminę patirtį Sigito Gedos poezijoje bei eseistikoje . . 324

KOMPARATYVISTINE KULTŪROLOGIJA, FILOSOFIJA IR RELIGIJOTYRA
Mitiniai ir metafiziniai platonizmo ypatumai senovės Rytų mąstymo tradicijų kontekste . . 340
Plotino emanacija kaip „ilgas gyvenimas" lyginamosios analizės perspektyvoje . . 380
Kiniškosios saviugdos praktikos globalėjančioje kultūroje: jų suvokimo Vakaruose ir Lietuvoje problemos . . 393
Lietuviškojo ir indiškojo nacionalizmo sąsajos: matristinis aspektas (XIX a. pab.-XX a. pr.) . . 412
Tarp Rytų ir Vakarų: lyginamieji kultūrologiniai Maxo Schelerio žinojimo sociologijos bruožai . . 433
„Mažoji" tradicija Indijoje: ramnamių sąjūdžio religinės ir socialinės tapatybės tyrimas . . 453
Psichinių sutrikimų konceptualizavimo problematika klasikinėje Ajurvedoje . . 477
Kiniškoji QI psichinės energijos samprata . . 494
Iliuzijos ir tikrovės santykis Zhuangzi „drugelio sapno" alegorijoje . . 511
Nuo genties tradicijos individualaus menininko ekspresijos link . . 527

PRIEDAI
Sigitas Geda: didis poetas, gyvenimo diletantas . . 542
Rašytojas ir jo amžius. Poetą Sigitą Gedą kalbina Sigitas Parulskis . . 547
S. Gedos rinktinė bibliografija . . 556
Reziumės anglų kalba . . 559
Asmenvardžių rodyklė . . 575
Apie autorius . . 587
Turinys prancūzų kalba . . 594
Turinys anglų kalba . . 596
Turinys rusų kalba . . 598