Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

Vorwort der Herausgeberin . . 7
Zur Kuretenstraße von Ephesos - Eine Bestandsaufnahme der Ergebnisse aus der Bauforschung . . 9
Zum Umgang mit Statuen hoher Würdenträger in spätantiker und nachantiker Zeit entlang der Kuretenstraße in Ephesos . . 29
Die Grabungen des Jahres 2005 in der Süd- und Nordhalle der Kuretenstraße. Ausgewählte Befunde und Funde . . 53
Die Grabungen 1999 im Bereich der Alytarchenstoa . . 89
Zur Bauornamentik des Oktogons von Ephesos . . 101
Die sogenannte Alytarchenstoa an der Kuretenstraße von Ephesos . . 111
The Kuretenstraße: the imperial presence in Late Antiquity . . 155
Die Fundmünzen von der Kuretenstraße 2005 und 2006. Numismatische und historische Auswertung . . 171
Die Celsusbibliothek als Ehrengrab am Embolos . . 247
Zur computergestützten steingerechten Rekonstruktion des Oktogons in Ephesos . . 261
Heroon und Oktogon. Zur Datierung zweier Ehrenbauten am unteren Embolos von Ephesos anhand des keramischen Fundrnaterials aus den Grabungen von 1989 und 1999 . . 283

Register der Textanfänge (Incipit) . . 7
Personen-, Orts-, Titel- und Sachregister . . 65

EINLEITUNG . . 7
VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN UND SIGLEN . . 11
VERZEICHNIS DER ABGEKÜRZT ZITTERTEN KATALOGHANDSCHRIFTEN . . 13
VERZEICHNIS DER ABGEKÜRZT ZITIERTEN LITERATUR . . 15

KATALOG . . 23

ANHANG I: Verzeichnis der abgetretenen Neustifter Handschriften . . 381
ANHANG II: Konkordanz alte - neue Signaturen der ULBT Innsbruck . . 383
ANHANG III: Letztbesitzer-Signaturen - ULBT-Signaturen, mit allgemeiner Übersicht über die Letztbesitzer . . 384
ANHANG IV: ULBT-Signaturen - Projektnummern der Hill Monastic Manuscript Library . . 386
VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN UND ABREIBUNGEN . . 387
ABBILDUNGEN . . 391

Vorwort der Herausgeber / Editors' Preface . . 7
Einleitung / Introduction . . 9
Literatur- und Abkürzungsverzeichnis / Bibliography and Abbreviations . . 13

Erster Teil: Ethnika / First Part: Ethnics . . 29
Index I: Städtetitel und ehrende Beinamen von Städten / Civic Titles and Honorary Civic Epithels . . 271
Zweiter Teil: ,Beamtennamen' / ,Magistrate's Names' . . 275
Namen in Latein / Names in Latin . . 899
Incerti . . 961

Index II: ,Beamtennamen' in geographischer Ordnung / ,Magistrate's
Names' in Geographical Order . . 971
Namen in unbekannten und unsicheren Münzstätten / Names in Unknown and Uncertain Mints . . 1078

Index III: Wichtige Beamtentitel, ehrende Beinamen und prägerechtliche Formeln / Important Magistrate's Titles, Honorary Epithets and Formulae Expressing the Authority to Strike Coins . . 1084
Lexikon der Aufschriften auf griechischen Münzen Band I - Nachträge und Korrekturen . . 1091

Foreword . . 1
Preface and Acknowledgements . . 3

Part I
INTRODUCTION
Introducing the Old Tibetan Annals . . 9
Succession and Marriage and the Tibetan Royal Line . . 25
Historical Geography and the Old Tibetan Annals . . 37
Administration and Administrators in the Old Tibetan Annals . . 46
Class and Rank in the Tibetan Empire . . 59
Linguistic and Orthographic Features of the Old Tibetan Annals . . 74

Part II
THE OLD TIBETAN ANNALS
The Old Tibetan Annals, Version I: PT 1288, IOL Tib J 750 . . 79
The Old Tibetan Annals, Version II: OR 8212 (187) . . 126
"Annals Fragments" . . 135

APPENDICES
Appendix One — Annalistic Entries in Other Documents . . 141
Appendix Two — The Royal Succession . . 143
Appendix Three — The Sack of the Chinese Capital in the Old Tibetan Chronicle and the Zhol Pillar . . 147
Appendix Four — The "Succession of Chief Ministers" in the Old Tibetan Chronicle . . 150
Appendix Five — The Regimes of Khri Srong-lde-btsan, Khri Lde-srong-btsan,
and Khri Gtsug-lde-btsan Based on their Edicts . . 154

Part III
IMPERIAL CENTRAL TIBET
An Annotated Cartographical Survey of its Territorial Divisions and Key Political Sites
1. Introductory Remarks . . 163
2. Principal Provinces . . 166
3. The Ancient Principalities . . 170
4. The Eighteen Shares of Power . . 193
5. The Borders and Centers of the Four Horns . . 197
6. The Districts of the Four Horns . . 200
7. The Place Names of the Annals in Central Tibet . . 212

TABLE AND GLOSSARY
Table of Royal Residences, Council Sites, Foreign Visits, and "Royal Events" . . 235
Glossary . . 257

BIBLIOGRAPHY
Abbreviations . . 265
Cited Old Tibetan Documents . . 269
References . . 270

INDICES
Index of Place Names in the Old Tibetan Annals . . 289
Index of Personal Names in the Old Tibetan Annals . . 296
Photographic Reproductions of the Old Tibetan Annals: PT 1288, IOL Tib J 750, and Or. 8212 (187) . . 301

Einleitung . . 7
Alt sein und alt werden in der Vorstellungswelt
des frühen und hohen Mittelalters . . 17
Lebenserwartung und Lebensqualität aus der Sicht des Historikers . . 59
Lebenserwartung und Lebensqualität aus anthropologischer Sicht . . 75
Die philosophische Diskussion des Alters im Kontext der Aristoteles-Rezeption des 13. Jahrhunderts . . 91
Sexaginta vel circa. Zur Wahrnehmung von Alter in hagiographischen Quellen des Spätmittelalters . . 109
wann alte weih und änten gehören in ainen see. Ratschläge zum Umgang mit älteren Frauen und Männern in der deutschen Literatur des Mittelalters . . 117
Hänt alte Hütejungen mout, die jungen alten, deist niht guot. Das sprichwörtliche' Alter in Freidanks Bescheidenheit . . 129
Junge Alte - alte Junge. Signale und paradoxe Verschränkungen des Alter(n)s in höfischer Epik . . 141
Inszenierungen des Alters im Minnesang bis Neidhart . . 157
Nemini vetula placet? In search of the positive representation of old women in the Middle Ages . . 175
Der alte Held. Belege aus mittelalterlicher Heldendichtung und ihr kulturhistorischer Quellenwert . . 183
Die Märchen von der Altentötung und das Altwerden im Märchen nach Beispielen in Volkserzählungen des späten Mittelalters . . 203
Der alte Mensch in den spätmittelalterlichen Maeren: Die Komplexität der Alterserfahrung im Spätmittelalter aus mentalitätsgeschichtlicher Sicht . . 219
Alte Gegenstände im Besitz der Szlachta und des Bürgertums im Polen des 17. Jahrhunderts . . 243
Alte Menschen - alte Dinge. Kodierungen des Alters in Bildern der Frühen Neuzeit . . 257
A weh behelt das gemell dy gestalt der menschen nach jrem sterben. Dürers Blick auf das Alter . . 279
Zum Wandel von Altersbildern und Alterserfahrungen im späten Mittelalter und am Beginn der Frühen Neuzeit . . 299
Physisches Altern und Identität in Autobiographien des 16. Jahrhunderts . . 315
Das Spital - eine Institution auch der Altersversorgung . . 343
Arzneimittel ad longam vitam aus Mittelalter und früher Neuzeit . . 361

Literatur- und Abkürzungsverzeichnis . . 7
Ramanujas Onto-Thenlngie des Subjektes . . 11
(1) „Brahma", die relationale Einheit alles Seienden . . 11
(2) Der Atma als Subjekt. Das philosophise Perspektive . . 24
(3) Das Subjekt in theologischer Perspektive . . 64
Von der Reflexion des Subjekts zum Lehrtraktat . . 81
(1) Narayanaryas Untersuchung der Seele (purusah) . . 82
(2) Der Lehr-Traktat bei Meghanadarisuri . . 122
Vom „Ich-Gegenstand" zum Subjekt personaler Spiritualität. Ein hermeneutischer Versuch . . 142
Stellenindex . . 154

Vorwort des Herausgebers . . 7

Die Chronologie des Hanghauses . . 29
Die Bauphasen der Wohneinheit 4 (und 6) . . 41
Die Bauphasen der Wohneinheiten 1 und 2 . . 67
Graffiti als Hilismittel zur Datierung der Wandmalereien in Hanghaus . . 293
Ausstattungen von Haupt- und Nebenräumen. Zur Datierung der Wandmalereien des Hanghauses 2 in Ephesos . .  101
Die Pilasterkapitelle aus dem ,Marmorsaal' der Wohneinheit 6. Bemerkungen zu Dekoration und Zeitstellung . . 119
Die chronologische Stellung der Skulpturenfunde in den Wohneinheiten 1, 2, 4 und 6 . . 137

Abgekürzt zitierte Literatur . . 145
Allgemeine Abkürzungen . . 151
Allgemeine Erläuterungen zu den Tafeln . . 152
Abbildung Snachweis . . 152
Tafeln . . 153
Verzeichnis der Autorennen . . 256

VORBEMERKUNG . . 7
Beyond the Coast - Venice and the Western Balkans: The Origins of a Long Relationship . . 9
Trattative serbo-veneziane per la Zêta nel XV secolo . . 27
La Serbie dans l'économie de Venise au XVème siècle . . 39
Ragusan Views of the Venetian Rule (1205-1358) . . 53
Das venezianische Sudosteuropa als Kommunikationsraum (ca. 1400-ca. 1600) . . 103
Das Wechselverhältnis zwischen Literatursprachen und Kulturen auf dem westlichen Balkan zwischen dem 16. und dem 18. Jahrhundert . . 179
Le varietà italiane sulle coste dell'Adriatico orientale . . 199
Venezia e l'Adriatico orientale: connotazioni di un rapporto (secoli XIV-XVIII) . . 239
Coast and Hinterland in the Albanian Lands 16th-18th Centuries) . . 261
The Dinaric Vlachs/Morlachs in the Eastern Adriatic from the Fourteenth to the Sixteenth Centuries: How many Identities? . . 271
Islam Immediately bevrmH the Dalmatian Coast: The Three Reasons for Venetian Success . . 287
Religion und Konfession im montenegrinisch-albanischen Raum im 16. und 17. Jahrhundert . . 309
Religion und Konfessionen in Dalmatien im 17. und 18. Jahrhundert . . 327
Die große Furcht in Bosnien und der Herzegowina - Gewalt als Folge einer Legitimationskrise im späten 18. Jahrhundert . . 351
Commerci ed économie nell'Adriatico d'età modema . . 363
Die Osmanen und die Handelswege der Adria, 16.-17. Jahrhundert . . 373
Verzeichnis der Orts- und Personennamen . . 389

GRUSSWORTE . . 12
WISSENSCHAFTLICHER BEIRAT . . 16
LEIHGEBER . . 17
DANK . . 19
EINFÜHRUNG . . 23

I. DER KAISERDOM OTTOS DES GROSSEN . . 27
  NEUERUNG UND ERINNERUNG: DER GOTISCHE DOM . . 55
  DIE NEUE ARCHITEKTUR . . 115
IV. GOTTESDIENST UND GEGENWART DER HEILIGEN . . 167
V. ENTFALTUNG VON KUNST, WISSEN UND RECHT . . 219
VI. HERRSCHAFT UND GESELLSCHAFT . . 351
VII. DAS BILD VON DER WELT . . 433
VIII. STÄDTISCHES LEBEN IN AUFSCHWUNG . . 459
ANHANG . . 497