Zwischen Niederschrift und Wiederschrift : Hagiographie und Historiographie im Spannungsfeld von Kompendienüberlieferung und Editionstechnik

Vorwort . . 7
Von Integritatsrigoristen und Stiickleserei. Einleitung . . 9
Der doppelte Kontext. Neue Perspektiven fiir die Erforschung der karolingischen Annalistik . . 17
Ars computi quomodo inventa est . . 29
Chains of chronicles: The example of London, British library ms. add. 16974 . . 67
Expanding/expounding the Chronicle of Pseudo-Isidore: Paris, BN lat. 6113 . . 79
Hagiography and time in the Carolingian vitae of St Boniface . . 93
Entstehung und Gestaltung frankischer Annales im Spiegel der Lorscher Annalen . . 107
Fixing dates in the early Middle Ages: The Chronicon Laurissense breve and its use of time . . 115
Annales Guelferbytani: Changing perspectives ot a local narrative . . 123
Canvassing for Charles: The Annals ot Metz in late Carolingian Francia . . 139
Zur Konstruktion einer Passio. Sprachliche und überlieferungsgeschichtliche Überlegungen zur Langfassung der Passio Florian! und ihrem Verhältnis zur Passio Irenaei und zum Martyrologium Hieronymianum . . 147
Pauca de vita sancti Antonii excerpta. Florilegien aus der Evagriusübersetzung der Vita Antonii . . 155
Vile Scraps: 'Booklet'style manuscripts and the transmission and use of the Italian martyr narratives in early Medieval Europe . .  175
Giovardi, MS Verolensis l, Arichis and Mercurius . . 197
Christianization and the spoken word: The sermons attributed to St Boniface . . 211
Vita, Regula, Sermo: Eine unbekannte lateinische Vita Pacomii als Lehrtext für ungebildete Mönche und als Traktat über das Sprechen (mit dem Text der Vita Pacomii im Anhang) . . 223
Family, dynasty, and conversion in the Roman Gesta Martyrum . . 273
Der Prediger als Prophet - Die Homiliensammlung des Hrabanus Maurus für Lothar I. . . 285
Text und Translation. Strategien zur Mobilisierung spiritueller Ressourcen im Frankenreich Ludwigs des Frommen . . 301
Hagiographie et réforme à Cambrai au début du XIe siècle: La Vita Autberti et son auteur . . 335
Die Adelsheilige und ihre Sippe - Hathumod von Gandersheim . . 353
Et saint Clément reprit chair: Tradition et adaptation d'un thème hagiographique durant le haut Moyen Age (VIe-IXe siècle) . . 363

Abkürzungsverzeichnis . . 385
Quellen- und Editionenverzeichnis . . 387
Literaturverzeichnis . . 399