INTRODUZIONE . . 9 TRA OTTOCENTO E INIZI NOVECENTO: MODELLI DI TRASFORMAZIONE URBANA A CONFRONTO NELL'EUROPA OCCIDENTALE . . 23 L'ANTICHITA COME MODERNITA: LA TRASFORMAZIONE DI ATENE IN CITTA CAPITALE . . 53 UNA POLIS NAZIONALE? IL RUOLO DI BELGRADO NELLA STORIA SERBA (1830-1914) . . 65 BELGRADO, UNA CAPITALE SUL CONFINE ("AH, MA AVRESTE DOVUTO VEDERLA AL TEMPO DEI TURCHI") . . 89 EUROPEIZZAZIONE E IDENTITA: CULTURA VISIVA E VITA QUOTIDIANA A BELGRADO NEL XIX SECOLO . . 119 LA IMPERFETTA FONDAZIONE DELLA MODERNA BELGRADO: I VINCOLI DELLA DIPENDENZA . . 141 LA REGOLAZIONE URBANA DI BELGRADO NEL 1867: TRACCIA CONTRO CANCELLAZIONE . . 161 SOFIA CAPITALE E I SUOI ARCHITETTI . . 181 LE CAPITALI INFORMALI DELL'EST: RUSE . . 213 L'EVOLUZIONE DI BUCAREST TRA IL 1830 E IL 1859 . . 239 L'AVVENTO DELLA MODERNITA: URBANISTICA E ARCHITETTURA A BUCAREST TRA '800 E PRIMO '900 . . 267 L'OCCIDENTALIZZAZIONE DI BUDAPEST ALLA SVOLTA DEL NOVECENTO MODERNITA E PERMANENZA DI STRUTTURE CARATTERISTICHE DELL'EUROPA CENTRALE . . 291 Indice onomastico . . 319