Vorwort . . IX Druckgraphik . . 1 I. PROZESSE DER TRANSFORMATION Von Amateuren und Virtuosen . . 11 Druckgraphik nach Raffael als Impulsgeber für neue Bildschöpfungen . . 25 Gemalte Interpretation - Gemälde nach druckgraphischen Erfindungen . . 39 Le peintre grave et les graveurs peints: les portraits d'amitie de Hyacinthe Rigaud et ses graveurs . . 55 Vom »Attentat auf den König« zum »König als Tauschobjekt« . . 67 Die Allegorien der Musik und der Architektur im Discours preliminaire und im Frontispiz der Encyclopedie . . 93 Die Objektivierung der zeichnenden Hand . . 107 Von der Gesamtansicht zur Reproduktion im Umriss-Stich? . . 133 Prozess vor Produkt . . 149 Gedruckte Träume . . 161 II. TENDENZEN DER ETABLIERUNG ALS KÜNSTLERISCHES MEDIUM Mit heißen und kalten Nadeln - Episode, Experiment, Kunstwerk . . 177 Drucke von leichter Hand . . 189 Der Widerstreit der Linien . . 205 Zur Theorie der Druckgraphik in Gabriel Kaltemarckts Bedencken, wie eine Kunst Cammer aufzurichten sein möchte (1587) . . 223 Die Aufwertung der Kunstschneider . . 241 Giovanni Bagliones Vite degli Intagliatori und die Theorie der Autorschaft - disegno, inventio, imitatio . . 249 Kupferstecher bei der Arbeit . . 261 Farbtafeln . . 291 Le Statut des graveurs ä PAcademie royale de peinture et de sculpture . . 307 Das »Cabinet grave« des Chevalier Louis-Antoine le Vaillant de Damery . . 323 Natura auf dem Kunstmarkt . . 341 L'œuvre gravé d'Otto Freundlich (1878-1943), artiste plasticien et théoricien : un œuvre autonome? . . 363 III. VARIABILITÄT DER FUNKTIONEN Druckgraphik als Vorbild . . 379 Die druckgraphische Sammlung des ehemaligen Kölner Jesuitenkollegs . . 393 Reproduktion, Invention und Inszenierung . . 403 Vorlagegraphik versus Künstlergraphik . . 419 Sex Seils! . . 433 Zwischen subversiver Kritik und touristischen Souvenirs . . 449 « Balzac a l'affiche !» . . 467 Personenegister . . 485 Abbildungsnachweis . . 496 Dank . . 498